<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="da">
	<id>http://141.95.19.86/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Nederl%C3%A6nderne_i_Helsing%C3%B8r</id>
	<title>Nederlænderne i Helsingør - Versionshistorie</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://141.95.19.86/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Nederl%C3%A6nderne_i_Helsing%C3%B8r"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://141.95.19.86/index.php?title=Nederl%C3%A6nderne_i_Helsing%C3%B8r&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-30T11:28:49Z</updated>
	<subtitle>Versionshistorie for denne side i Helsingør Leksikon</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.11</generator>
	<entry>
		<id>http://141.95.19.86/index.php?title=Nederl%C3%A6nderne_i_Helsing%C3%B8r&amp;diff=15874&amp;oldid=prev</id>
		<title>Bente Thomsen: /* Religiøse modsætninger */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://141.95.19.86/index.php?title=Nederl%C3%A6nderne_i_Helsing%C3%B8r&amp;diff=15874&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-12-10T14:47:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Religiøse modsætninger&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;da&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Ældre version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versionen fra 10. dec. 2016, 14:47&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l29&quot;&gt;Linje 29:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linje 29:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Da de første nederlændere kom til Danmark, var Reformationen stadig tæt på, og der var derfor stor opmærksomhed på, om tilflytterne levede op til de danske kirkebestemmelser. Det viste sig, at det gjorde de ikke, mange af dem var kalvinister. Derfor blev der i 1569 udfærdiget regler, som indvandrerne skulle acceptere for at få lovligt ophold i landet. Det hjalp ikke meget. Det var klart, at mange indvandrere ikke kom i kirkerne, men holdt deres andagter i hjemmene. I Helsingør blev der fundet en mindelig løsning, da [[Sct. Mariæ Kirke]] i det tidligere karmeliterkloster i 1576 blev overdraget til den tysk-hollandsk-talende befolkning.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Da de første nederlændere kom til Danmark, var Reformationen stadig tæt på, og der var derfor stor opmærksomhed på, om tilflytterne levede op til de danske kirkebestemmelser. Det viste sig, at det gjorde de ikke, mange af dem var kalvinister. Derfor blev der i 1569 udfærdiget regler, som indvandrerne skulle acceptere for at få lovligt ophold i landet. Det hjalp ikke meget. Det var klart, at mange indvandrere ikke kom i kirkerne, men holdt deres andagter i hjemmene. I Helsingør blev der fundet en mindelig løsning, da [[Sct. Mariæ Kirke]] i det tidligere karmeliterkloster i 1576 blev overdraget til den tysk-hollandsk-talende befolkning.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Billede:epitaf.jpg|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;300px&lt;/del&gt;|right|thumb| Detalje af epitafium i Sct. Mariæ Kirke. Epitafiet blev opsat i 1634 på foranledning af Dyvken Hygensdatter. Hun ses her på epitafiets nederste felt sammen med sin mand, som døde i 1628, og deres tre sønner og tre døtre. I det lille felt over ægteparret ses deres seks døde børn samt et dødfødt barn. I epitafiets topstykke (ikke afbildet her) ses Dyvkens forældre, Huge Lutiens og Trine Jakopsdatter, og deres børn. Her ses Dyvken som den midterste af de tre døtre.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Billede:epitaf.jpg|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;400px&lt;/ins&gt;|right|thumb| Detalje af epitafium i Sct. Mariæ Kirke. Epitafiet blev opsat i 1634 på foranledning af Dyvken Hygensdatter. Hun ses her på epitafiets nederste felt sammen med sin mand, som døde i 1628, og deres tre sønner og tre døtre. I det lille felt over ægteparret ses deres seks døde børn samt et dødfødt barn. I epitafiets topstykke (ikke afbildet her) ses Dyvkens forældre, Huge Lutiens og Trine Jakopsdatter, og deres børn. Her ses Dyvken som den midterste af de tre døtre.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Epitafiet vidner om familiens store velstand. Foto: Kaj Madsen]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Epitafiet vidner om familiens store velstand. Foto: Kaj Madsen]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Bente Thomsen</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://141.95.19.86/index.php?title=Nederl%C3%A6nderne_i_Helsing%C3%B8r&amp;diff=15873&amp;oldid=prev</id>
		<title>Bente Thomsen: /* Opholdet i Helsingør */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://141.95.19.86/index.php?title=Nederl%C3%A6nderne_i_Helsing%C3%B8r&amp;diff=15873&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-12-10T14:46:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Opholdet i Helsingør&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;da&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Ældre version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versionen fra 10. dec. 2016, 14:46&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l9&quot;&gt;Linje 9:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linje 9:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Når nederlænderne slog sig ned i Helsingør, var det ikke nødvendigvis tænkt som en emigration for livstid. I begyndelsen af perioden blev nogle af dem mest anset for &amp;quot;liggere&amp;quot;, dvs. gæster, som kun var på midlertidigt ophold. I slutningen af 1500-tallet er der hyppige klager over nederlændere, som har boet og drevet erhverv i byen et antal år, tjent gode penge og drager bort med den samlede formue uden at have bidraget til byens anliggender. I 1582 fik man kongen til at udstede en forordning, hvori det blev bestemt, at uden for riget fødte borgere i Helsingør, som havde drevet næring i byen, skulle betale 1/3 af deres erhvervede gods og formue, før de måtte flytte fra byen. Den ene halvdel heraf skulle gå til kongen, den anden halvdel til byen. Forordningen gjaldt for hele landet, men blev i Helsingør tillempet, så de kun skulle betale &amp;quot;den tiende penning af alt deres eje&amp;quot;, dvs. 10 %.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Når nederlænderne slog sig ned i Helsingør, var det ikke nødvendigvis tænkt som en emigration for livstid. I begyndelsen af perioden blev nogle af dem mest anset for &amp;quot;liggere&amp;quot;, dvs. gæster, som kun var på midlertidigt ophold. I slutningen af 1500-tallet er der hyppige klager over nederlændere, som har boet og drevet erhverv i byen et antal år, tjent gode penge og drager bort med den samlede formue uden at have bidraget til byens anliggender. I 1582 fik man kongen til at udstede en forordning, hvori det blev bestemt, at uden for riget fødte borgere i Helsingør, som havde drevet næring i byen, skulle betale 1/3 af deres erhvervede gods og formue, før de måtte flytte fra byen. Den ene halvdel heraf skulle gå til kongen, den anden halvdel til byen. Forordningen gjaldt for hele landet, men blev i Helsingør tillempet, så de kun skulle betale &amp;quot;den tiende penning af alt deres eje&amp;quot;, dvs. 10 %.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Billede:facade.jpg|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;400px&lt;/del&gt;|right|thumb| Detalje af facaden på huset Strandgade 55. Huset blev bygget i 1592 til bartskær Jacob Willumsen af Antwerpen og anses for et af de fornemste renæssancehuse i Helsingør. Foto: Kaj Madsen.]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Billede:facade.jpg|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;500px&lt;/ins&gt;|right|thumb| Detalje af facaden på huset Strandgade 55. Huset blev bygget i 1592 til bartskær Jacob Willumsen af Antwerpen og anses for et af de fornemste renæssancehuse i Helsingør. Foto: Kaj Madsen.]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Nederlændernes erhverv==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Nederlændernes erhverv==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Bente Thomsen</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://141.95.19.86/index.php?title=Nederl%C3%A6nderne_i_Helsing%C3%B8r&amp;diff=15872&amp;oldid=prev</id>
		<title>Bente Thomsen: /* Lille Amsterdam */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://141.95.19.86/index.php?title=Nederl%C3%A6nderne_i_Helsing%C3%B8r&amp;diff=15872&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-12-10T14:43:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Lille Amsterdam&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;da&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Ældre version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versionen fra 10. dec. 2016, 14:43&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l19&quot;&gt;Linje 19:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linje 19:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Lille Amsterdam==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Lille Amsterdam==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;De fleste af nederlænderne boede i 4. fjerding af byen, dvs. området nærmest Kronborg et område&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, der blev benævnt &lt;/del&gt;[[Sanden]]. Det var den mest velhavende del af Helsingør, og her dominerede nederlænderne i den grad, at bydelen blev kaldt &amp;quot;Lille Amsterdam&amp;quot;. Nederlænderne var de første, der systematisk hjalp deres søfarende landsmænd med at klarere deres last for at kunne sejle gennem Sundet. Mange nederlændere drev værtshuse i Helsingør, hvor de kunne beværte nederlandske søfolk, som opholdt sig i byen. I et register i Amsterdam fra 1601-1608 nævnes 12 værtshuse med nederlandske navne i Helsingør, bl.a. Het Wapen van Amsterdam, Het Wapen van Terschelling, Harlingen, De Monnik. Værtshusene fungerede også som posthuse. I fragtkontrakter fra Amsterdam ses ofte, at skibskaptajnen skulle henvende sig til en værtshusholder i Helsingør og der få et brev fra rederiet hjemme med nærmere direktiver om, hvor han skulle sejle hen fra Helsingør. En sådan praksis med at få præcise instruktioner i Helsingør vedrørende den endelige destination ses allerede i 1580&amp;#039;erne.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;De fleste af nederlænderne boede i 4. fjerding af byen, dvs. området nærmest Kronborg&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/ins&gt;et område &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ved navn &lt;/ins&gt;[[Sanden]]. Det var den mest velhavende del af Helsingør, og her dominerede nederlænderne i den grad, at bydelen blev kaldt &amp;quot;Lille Amsterdam&amp;quot;. Nederlænderne var de første, der systematisk hjalp deres søfarende landsmænd med at klarere deres last for at kunne sejle gennem Sundet. Mange nederlændere drev værtshuse i Helsingør, hvor de kunne beværte nederlandske søfolk, som opholdt sig i byen. I et register i Amsterdam fra 1601-1608 nævnes 12 værtshuse med nederlandske navne i Helsingør, bl.a. Het Wapen van Amsterdam, Het Wapen van Terschelling, Harlingen, De Monnik. Værtshusene fungerede også som posthuse. I fragtkontrakter fra Amsterdam ses ofte, at skibskaptajnen skulle henvende sig til en værtshusholder i Helsingør og der få et brev fra rederiet hjemme med nærmere direktiver om, hvor han skulle sejle hen fra Helsingør. En sådan praksis med at få præcise instruktioner i Helsingør vedrørende den endelige destination ses allerede i 1580&amp;#039;erne.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Billede:skilt.jpg|400px|left|thumb|Skilt fra o. 1600 fra værtshuset &amp;quot;De tre Steurliude&amp;quot;. Skiltet har oprindelig været et hækornament fra et nederlandsk skib. På den ene side ses tre styrmænd, på den anden side tre kvindefigurer, hvis hoveder er forsvundet. Det er de tre dyder Tro, Håb og Kærlighed. Skiltet er udstillet på Helsingør Bymuseum. Foto: Kaj Madsen.]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Billede:skilt.jpg|400px|left|thumb|Skilt fra o. 1600 fra værtshuset &amp;quot;De tre Steurliude&amp;quot;. Skiltet har oprindelig været et hækornament fra et nederlandsk skib. På den ene side ses tre styrmænd, på den anden side tre kvindefigurer, hvis hoveder er forsvundet. Det er de tre dyder Tro, Håb og Kærlighed. Skiltet er udstillet på Helsingør Bymuseum. Foto: Kaj Madsen.]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Bente Thomsen</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://141.95.19.86/index.php?title=Nederl%C3%A6nderne_i_Helsing%C3%B8r&amp;diff=15871&amp;oldid=prev</id>
		<title>Bente Thomsen: /* Nederlændernes erhverv */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://141.95.19.86/index.php?title=Nederl%C3%A6nderne_i_Helsing%C3%B8r&amp;diff=15871&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-12-10T14:42:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Nederlændernes erhverv&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;da&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Ældre version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versionen fra 10. dec. 2016, 14:42&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l16&quot;&gt;Linje 16:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linje 16:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Håndværk var stærkt repræsenteret. I kildematerialet optræder fagbetegnelser som skibsbygger, rebslager, bødker, nagelsmed, tømmermand, skrædder, bartskær, kandestøber, bager, pottemager, remmesnider, drejer, skomager, hattemager, kurvemager, væver, silkevæver, krogemager, murermester, stenhugger, snedker, billedhugger og blydækker.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Håndværk var stærkt repræsenteret. I kildematerialet optræder fagbetegnelser som skibsbygger, rebslager, bødker, nagelsmed, tømmermand, skrædder, bartskær, kandestøber, bager, pottemager, remmesnider, drejer, skomager, hattemager, kurvemager, væver, silkevæver, krogemager, murermester, stenhugger, snedker, billedhugger og blydækker.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ikke mindst de store byggerier på Kronborg under Frederik 2. og Christian 4. gav beskæftigelse til mange nederlandske håndværkere, som på det tidspunkt var de bedste specialister i Europa. I 1574 indgik Frederik 2. en aftale med bygmester Hans van Paeschen om ombygning af Krogen, som i 1577 blev omdøbt til Kronborg &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Krogen-borganlæg]]&lt;/del&gt;. I 1577 blev van Paeschen afløst af Anthonis van Opbergen, som forestod færdiggørelsen af byggeriet. Efter Kronborgs brand i 1629 besluttede Christian 4. at genopbygge slottet, og han indgik i 1631 en aftale med kgl. bygmester Hans van Steenwinckel den Yngre. Også under dette byggeri var der mange nederlandske håndværkere beskæftiget.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ikke mindst de store byggerier på Kronborg under Frederik 2. og Christian 4. gav beskæftigelse til mange nederlandske håndværkere, som på det tidspunkt var de bedste specialister i Europa. I 1574 indgik Frederik 2. en aftale med bygmester Hans van Paeschen om ombygning af Krogen, som i 1577 blev omdøbt til Kronborg. I 1577 blev van Paeschen afløst af Anthonis van Opbergen, som forestod færdiggørelsen af byggeriet. Efter Kronborgs brand i 1629 besluttede Christian 4. at genopbygge slottet, og han indgik i 1631 en aftale med kgl. bygmester Hans van Steenwinckel den Yngre. Også under dette byggeri var der mange nederlandske håndværkere beskæftiget.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Lille Amsterdam==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Lille Amsterdam==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Bente Thomsen</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://141.95.19.86/index.php?title=Nederl%C3%A6nderne_i_Helsing%C3%B8r&amp;diff=15868&amp;oldid=prev</id>
		<title>Bente Thomsen: /* Lille Amsterdam */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://141.95.19.86/index.php?title=Nederl%C3%A6nderne_i_Helsing%C3%B8r&amp;diff=15868&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-12-10T14:35:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Lille Amsterdam&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;da&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Ældre version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versionen fra 10. dec. 2016, 14:35&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l21&quot;&gt;Linje 21:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linje 21:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;De fleste af nederlænderne boede i 4. fjerding af byen, dvs. området nærmest Kronborg et område, der blev benævnt [[Sanden]]. Det var den mest velhavende del af Helsingør, og her dominerede nederlænderne i den grad, at bydelen blev kaldt &amp;quot;Lille Amsterdam&amp;quot;. Nederlænderne var de første, der systematisk hjalp deres søfarende landsmænd med at klarere deres last for at kunne sejle gennem Sundet. Mange nederlændere drev værtshuse i Helsingør, hvor de kunne beværte nederlandske søfolk, som opholdt sig i byen. I et register i Amsterdam fra 1601-1608 nævnes 12 værtshuse med nederlandske navne i Helsingør, bl.a. Het Wapen van Amsterdam, Het Wapen van Terschelling, Harlingen, De Monnik. Værtshusene fungerede også som posthuse. I fragtkontrakter fra Amsterdam ses ofte, at skibskaptajnen skulle henvende sig til en værtshusholder i Helsingør og der få et brev fra rederiet hjemme med nærmere direktiver om, hvor han skulle sejle hen fra Helsingør. En sådan praksis med at få præcise instruktioner i Helsingør vedrørende den endelige destination ses allerede i 1580&amp;#039;erne.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;De fleste af nederlænderne boede i 4. fjerding af byen, dvs. området nærmest Kronborg et område, der blev benævnt [[Sanden]]. Det var den mest velhavende del af Helsingør, og her dominerede nederlænderne i den grad, at bydelen blev kaldt &amp;quot;Lille Amsterdam&amp;quot;. Nederlænderne var de første, der systematisk hjalp deres søfarende landsmænd med at klarere deres last for at kunne sejle gennem Sundet. Mange nederlændere drev værtshuse i Helsingør, hvor de kunne beværte nederlandske søfolk, som opholdt sig i byen. I et register i Amsterdam fra 1601-1608 nævnes 12 værtshuse med nederlandske navne i Helsingør, bl.a. Het Wapen van Amsterdam, Het Wapen van Terschelling, Harlingen, De Monnik. Værtshusene fungerede også som posthuse. I fragtkontrakter fra Amsterdam ses ofte, at skibskaptajnen skulle henvende sig til en værtshusholder i Helsingør og der få et brev fra rederiet hjemme med nærmere direktiver om, hvor han skulle sejle hen fra Helsingør. En sådan praksis med at få præcise instruktioner i Helsingør vedrørende den endelige destination ses allerede i 1580&amp;#039;erne.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Billede:skilt.jpg|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;250px&lt;/del&gt;|left|thumb|Skilt fra o. 1600 fra værtshuset &amp;quot;De tre Steurliude&amp;quot;. Skiltet har oprindelig været et hækornament fra et nederlandsk skib. På den ene side ses tre styrmænd, på den anden side tre kvindefigurer, hvis hoveder er forsvundet. Det er de tre dyder Tro, Håb og Kærlighed. Skiltet er udstillet på Helsingør Bymuseum. Foto: Kaj Madsen.]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Billede:skilt.jpg|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;400px&lt;/ins&gt;|left|thumb|Skilt fra o. 1600 fra værtshuset &amp;quot;De tre Steurliude&amp;quot;. Skiltet har oprindelig været et hækornament fra et nederlandsk skib. På den ene side ses tre styrmænd, på den anden side tre kvindefigurer, hvis hoveder er forsvundet. Det er de tre dyder Tro, Håb og Kærlighed. Skiltet er udstillet på Helsingør Bymuseum. Foto: Kaj Madsen.]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Bente Thomsen</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://141.95.19.86/index.php?title=Nederl%C3%A6nderne_i_Helsing%C3%B8r&amp;diff=15867&amp;oldid=prev</id>
		<title>Bente Thomsen: /* Opholdet i Helsingør */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://141.95.19.86/index.php?title=Nederl%C3%A6nderne_i_Helsing%C3%B8r&amp;diff=15867&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-12-10T14:35:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Opholdet i Helsingør&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;da&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Ældre version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versionen fra 10. dec. 2016, 14:35&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l9&quot;&gt;Linje 9:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linje 9:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Når nederlænderne slog sig ned i Helsingør, var det ikke nødvendigvis tænkt som en emigration for livstid. I begyndelsen af perioden blev nogle af dem mest anset for &amp;quot;liggere&amp;quot;, dvs. gæster, som kun var på midlertidigt ophold. I slutningen af 1500-tallet er der hyppige klager over nederlændere, som har boet og drevet erhverv i byen et antal år, tjent gode penge og drager bort med den samlede formue uden at have bidraget til byens anliggender. I 1582 fik man kongen til at udstede en forordning, hvori det blev bestemt, at uden for riget fødte borgere i Helsingør, som havde drevet næring i byen, skulle betale 1/3 af deres erhvervede gods og formue, før de måtte flytte fra byen. Den ene halvdel heraf skulle gå til kongen, den anden halvdel til byen. Forordningen gjaldt for hele landet, men blev i Helsingør tillempet, så de kun skulle betale &amp;quot;den tiende penning af alt deres eje&amp;quot;, dvs. 10 %.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Når nederlænderne slog sig ned i Helsingør, var det ikke nødvendigvis tænkt som en emigration for livstid. I begyndelsen af perioden blev nogle af dem mest anset for &amp;quot;liggere&amp;quot;, dvs. gæster, som kun var på midlertidigt ophold. I slutningen af 1500-tallet er der hyppige klager over nederlændere, som har boet og drevet erhverv i byen et antal år, tjent gode penge og drager bort med den samlede formue uden at have bidraget til byens anliggender. I 1582 fik man kongen til at udstede en forordning, hvori det blev bestemt, at uden for riget fødte borgere i Helsingør, som havde drevet næring i byen, skulle betale 1/3 af deres erhvervede gods og formue, før de måtte flytte fra byen. Den ene halvdel heraf skulle gå til kongen, den anden halvdel til byen. Forordningen gjaldt for hele landet, men blev i Helsingør tillempet, så de kun skulle betale &amp;quot;den tiende penning af alt deres eje&amp;quot;, dvs. 10 %.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Billede:facade.jpg|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;250px&lt;/del&gt;|right|thumb| Detalje af facaden på huset Strandgade 55. Huset blev bygget i 1592 til bartskær Jacob Willumsen af Antwerpen og anses for et af de fornemste renæssancehuse i Helsingør. Foto: Kaj Madsen.]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Billede:facade.jpg|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;400px&lt;/ins&gt;|right|thumb| Detalje af facaden på huset Strandgade 55. Huset blev bygget i 1592 til bartskær Jacob Willumsen af Antwerpen og anses for et af de fornemste renæssancehuse i Helsingør. Foto: Kaj Madsen.]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Nederlændernes erhverv==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Nederlændernes erhverv==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Bente Thomsen</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://141.95.19.86/index.php?title=Nederl%C3%A6nderne_i_Helsing%C3%B8r&amp;diff=15866&amp;oldid=prev</id>
		<title>Bente Thomsen: /* Familien van Deurs */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://141.95.19.86/index.php?title=Nederl%C3%A6nderne_i_Helsing%C3%B8r&amp;diff=15866&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-12-10T14:34:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Familien van Deurs&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;da&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Ældre version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versionen fra 10. dec. 2016, 14:34&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l47&quot;&gt;Linje 47:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linje 47:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Familien van Deurs==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Familien van Deurs==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Jan van Deurs (1637-1710) kom som lille dreng med sine forældre fra Haarlem til Helsingør. Han var i 1700 sekretær ved Øresunds Toldkammer, og blev på det tidspunkt udnævnt til nederlandsk kommissær i Helsingør. Kommissærposten blev efterfølgende overtaget af først hans søn, dernæst hans sønnesøn, Jean Christopher van Deurs (1725-81).  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Jan van Deurs (1637-1710) kom som lille dreng med sine forældre fra Haarlem til Helsingør. Han var i 1700 sekretær ved Øresunds Toldkammer, og blev på det tidspunkt udnævnt til nederlandsk kommissær i Helsingør. Kommissærposten blev efterfølgende overtaget af først hans søn, dernæst hans sønnesøn, Jean Christopher van Deurs (1725-81).  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Billede:gravsten.jpg|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;250px&lt;/del&gt;|right|thumb|Familien van Deurs&amp;#039; gravsten fra 1669 i koret i Sct. Mariæ Kirke. Foto: Kaj Madsen]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Billede:gravsten.jpg|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;350px&lt;/ins&gt;|right|thumb|Familien van Deurs&amp;#039; gravsten fra 1669 i koret i Sct. Mariæ Kirke. Foto: Kaj Madsen]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Jean Christopher van Deurs drev sammen med sin svoger Andreas Claessen handelshuset &amp;quot;sal. Arent van Deurs Enke &amp;amp; Co.&amp;quot;, som var hjemmehørende i ejendommen [[Strandgade 95]]. Firmaet eksisterede frem til 1862.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Jean Christopher van Deurs drev sammen med sin svoger Andreas Claessen handelshuset &amp;quot;sal. Arent van Deurs Enke &amp;amp; Co.&amp;quot;, som var hjemmehørende i ejendommen [[Strandgade 95]]. Firmaet eksisterede frem til 1862.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Bente Thomsen</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://141.95.19.86/index.php?title=Nederl%C3%A6nderne_i_Helsing%C3%B8r&amp;diff=15865&amp;oldid=prev</id>
		<title>Bente Thomsen: /* Religiøse modsætninger */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://141.95.19.86/index.php?title=Nederl%C3%A6nderne_i_Helsing%C3%B8r&amp;diff=15865&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-12-10T14:33:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Religiøse modsætninger&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;da&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Ældre version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versionen fra 10. dec. 2016, 14:33&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l29&quot;&gt;Linje 29:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linje 29:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Da de første nederlændere kom til Danmark, var Reformationen stadig tæt på, og der var derfor stor opmærksomhed på, om tilflytterne levede op til de danske kirkebestemmelser. Det viste sig, at det gjorde de ikke, mange af dem var kalvinister. Derfor blev der i 1569 udfærdiget regler, som indvandrerne skulle acceptere for at få lovligt ophold i landet. Det hjalp ikke meget. Det var klart, at mange indvandrere ikke kom i kirkerne, men holdt deres andagter i hjemmene. I Helsingør blev der fundet en mindelig løsning, da [[Sct. Mariæ Kirke]] i det tidligere karmeliterkloster i 1576 blev overdraget til den tysk-hollandsk-talende befolkning.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Da de første nederlændere kom til Danmark, var Reformationen stadig tæt på, og der var derfor stor opmærksomhed på, om tilflytterne levede op til de danske kirkebestemmelser. Det viste sig, at det gjorde de ikke, mange af dem var kalvinister. Derfor blev der i 1569 udfærdiget regler, som indvandrerne skulle acceptere for at få lovligt ophold i landet. Det hjalp ikke meget. Det var klart, at mange indvandrere ikke kom i kirkerne, men holdt deres andagter i hjemmene. I Helsingør blev der fundet en mindelig løsning, da [[Sct. Mariæ Kirke]] i det tidligere karmeliterkloster i 1576 blev overdraget til den tysk-hollandsk-talende befolkning.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Billede:epitaf.jpg|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;250px&lt;/del&gt;|right|thumb| Detalje af epitafium i Sct. Mariæ Kirke. Epitafiet blev opsat i 1634 på foranledning af Dyvken Hygensdatter. Hun ses her på epitafiets nederste felt sammen med sin mand, som døde i 1628, og deres tre sønner og tre døtre. I det lille felt over ægteparret ses deres seks døde børn samt et dødfødt barn. I epitafiets topstykke (ikke afbildet her) ses Dyvkens forældre, Huge Lutiens og Trine Jakopsdatter, og deres børn. Her ses Dyvken som den midterste af de tre døtre.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Billede:epitaf.jpg|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;300px&lt;/ins&gt;|right|thumb| Detalje af epitafium i Sct. Mariæ Kirke. Epitafiet blev opsat i 1634 på foranledning af Dyvken Hygensdatter. Hun ses her på epitafiets nederste felt sammen med sin mand, som døde i 1628, og deres tre sønner og tre døtre. I det lille felt over ægteparret ses deres seks døde børn samt et dødfødt barn. I epitafiets topstykke (ikke afbildet her) ses Dyvkens forældre, Huge Lutiens og Trine Jakopsdatter, og deres børn. Her ses Dyvken som den midterste af de tre døtre.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Epitafiet vidner om familiens store velstand. Foto: Kaj Madsen]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Epitafiet vidner om familiens store velstand. Foto: Kaj Madsen]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Bente Thomsen</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://141.95.19.86/index.php?title=Nederl%C3%A6nderne_i_Helsing%C3%B8r&amp;diff=15864&amp;oldid=prev</id>
		<title>Bente Thomsen: /* Lille Amsterdam */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://141.95.19.86/index.php?title=Nederl%C3%A6nderne_i_Helsing%C3%B8r&amp;diff=15864&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-12-10T14:32:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Lille Amsterdam&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;da&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Ældre version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versionen fra 10. dec. 2016, 14:32&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l21&quot;&gt;Linje 21:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linje 21:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;De fleste af nederlænderne boede i 4. fjerding af byen, dvs. området nærmest Kronborg et område, der blev benævnt [[Sanden]]. Det var den mest velhavende del af Helsingør, og her dominerede nederlænderne i den grad, at bydelen blev kaldt &amp;quot;Lille Amsterdam&amp;quot;. Nederlænderne var de første, der systematisk hjalp deres søfarende landsmænd med at klarere deres last for at kunne sejle gennem Sundet. Mange nederlændere drev værtshuse i Helsingør, hvor de kunne beværte nederlandske søfolk, som opholdt sig i byen. I et register i Amsterdam fra 1601-1608 nævnes 12 værtshuse med nederlandske navne i Helsingør, bl.a. Het Wapen van Amsterdam, Het Wapen van Terschelling, Harlingen, De Monnik. Værtshusene fungerede også som posthuse. I fragtkontrakter fra Amsterdam ses ofte, at skibskaptajnen skulle henvende sig til en værtshusholder i Helsingør og der få et brev fra rederiet hjemme med nærmere direktiver om, hvor han skulle sejle hen fra Helsingør. En sådan praksis med at få præcise instruktioner i Helsingør vedrørende den endelige destination ses allerede i 1580&amp;#039;erne.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;De fleste af nederlænderne boede i 4. fjerding af byen, dvs. området nærmest Kronborg et område, der blev benævnt [[Sanden]]. Det var den mest velhavende del af Helsingør, og her dominerede nederlænderne i den grad, at bydelen blev kaldt &amp;quot;Lille Amsterdam&amp;quot;. Nederlænderne var de første, der systematisk hjalp deres søfarende landsmænd med at klarere deres last for at kunne sejle gennem Sundet. Mange nederlændere drev værtshuse i Helsingør, hvor de kunne beværte nederlandske søfolk, som opholdt sig i byen. I et register i Amsterdam fra 1601-1608 nævnes 12 værtshuse med nederlandske navne i Helsingør, bl.a. Het Wapen van Amsterdam, Het Wapen van Terschelling, Harlingen, De Monnik. Værtshusene fungerede også som posthuse. I fragtkontrakter fra Amsterdam ses ofte, at skibskaptajnen skulle henvende sig til en værtshusholder i Helsingør og der få et brev fra rederiet hjemme med nærmere direktiver om, hvor han skulle sejle hen fra Helsingør. En sådan praksis med at få præcise instruktioner i Helsingør vedrørende den endelige destination ses allerede i 1580&amp;#039;erne.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Billede:skilt.jpg|250px|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;right&lt;/del&gt;|thumb|Skilt fra o. 1600 fra værtshuset &amp;quot;De tre Steurliude&amp;quot;. Skiltet har oprindelig været et hækornament fra et nederlandsk skib. På den ene side ses tre styrmænd, på den anden side tre kvindefigurer, hvis hoveder er forsvundet. Det er de tre dyder Tro, Håb og Kærlighed. Skiltet er udstillet på Helsingør Bymuseum. Foto: Kaj Madsen.]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Billede:skilt.jpg|250px|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;left&lt;/ins&gt;|thumb|Skilt fra o. 1600 fra værtshuset &amp;quot;De tre Steurliude&amp;quot;. Skiltet har oprindelig været et hækornament fra et nederlandsk skib. På den ene side ses tre styrmænd, på den anden side tre kvindefigurer, hvis hoveder er forsvundet. Det er de tre dyder Tro, Håb og Kærlighed. Skiltet er udstillet på Helsingør Bymuseum. Foto: Kaj Madsen.]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Bente Thomsen</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://141.95.19.86/index.php?title=Nederl%C3%A6nderne_i_Helsing%C3%B8r&amp;diff=15863&amp;oldid=prev</id>
		<title>Bente Thomsen: /* Lille Amsterdam */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://141.95.19.86/index.php?title=Nederl%C3%A6nderne_i_Helsing%C3%B8r&amp;diff=15863&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-12-10T14:32:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Lille Amsterdam&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;da&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Ældre version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versionen fra 10. dec. 2016, 14:32&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l20&quot;&gt;Linje 20:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linje 20:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Lille Amsterdam==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Lille Amsterdam==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;De fleste af nederlænderne boede i 4. fjerding af byen, dvs. området nærmest Kronborg et område, der blev benævnt [[Sanden]]. Det var den mest velhavende del af Helsingør, og her dominerede nederlænderne i den grad, at bydelen blev kaldt &amp;quot;Lille Amsterdam&amp;quot;. Nederlænderne var de første, der systematisk hjalp deres søfarende landsmænd med at klarere deres last for at kunne sejle gennem Sundet. Mange nederlændere drev værtshuse i Helsingør, hvor de kunne beværte nederlandske søfolk, som opholdt sig i byen. I et register i Amsterdam fra 1601-1608 nævnes 12 værtshuse med nederlandske navne i Helsingør, bl.a. Het Wapen van Amsterdam, Het Wapen van Terschelling, Harlingen, De Monnik. Værtshusene fungerede også som posthuse. I fragtkontrakter fra Amsterdam ses ofte, at skibskaptajnen skulle henvende sig til en værtshusholder i Helsingør og der få et brev fra rederiet hjemme med nærmere direktiver om, hvor han skulle sejle hen fra Helsingør. En sådan praksis med at få præcise instruktioner i Helsingør vedrørende den endelige destination ses allerede i 1580&amp;#039;erne.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;De fleste af nederlænderne boede i 4. fjerding af byen, dvs. området nærmest Kronborg et område, der blev benævnt [[Sanden]]. Det var den mest velhavende del af Helsingør, og her dominerede nederlænderne i den grad, at bydelen blev kaldt &amp;quot;Lille Amsterdam&amp;quot;. Nederlænderne var de første, der systematisk hjalp deres søfarende landsmænd med at klarere deres last for at kunne sejle gennem Sundet. Mange nederlændere drev værtshuse i Helsingør, hvor de kunne beværte nederlandske søfolk, som opholdt sig i byen. I et register i Amsterdam fra 1601-1608 nævnes 12 værtshuse med nederlandske navne i Helsingør, bl.a. Het Wapen van Amsterdam, Het Wapen van Terschelling, Harlingen, De Monnik. Værtshusene fungerede også som posthuse. I fragtkontrakter fra Amsterdam ses ofte, at skibskaptajnen skulle henvende sig til en værtshusholder i Helsingør og der få et brev fra rederiet hjemme med nærmere direktiver om, hvor han skulle sejle hen fra Helsingør. En sådan praksis med at få præcise instruktioner i Helsingør vedrørende den endelige destination ses allerede i 1580&amp;#039;erne.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Billede:skilt.jpg|250px|right|thumb|Skilt fra o. 1600 fra værtshuset &quot;De tre Steurliude&quot;. Skiltet har oprindelig været et hækornament fra et nederlandsk skib. På den ene side ses tre styrmænd, på den anden side tre kvindefigurer, hvis hoveder er forsvundet. Det er de tre dyder Tro, Håb og Kærlighed. Skiltet er udstillet på Helsingør Bymuseum. Foto: Kaj Madsen.]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Lille Amsterdam blev helt ødelagt under svenskekrigene 1658-60, men Helsingør rummer fortsat en række ejendomme, som er bygget af og til nederlændere. Se f.eks. [[Strandgade 55]], Strandgade 73, som omkring 1600 rummede værtshuset &amp;quot;De tre Steurliude&amp;quot; (De tre styrmænd) og [[Stengade 76]], også kaldet Tolder David Hansens gård.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Lille Amsterdam blev helt ødelagt under svenskekrigene 1658-60, men Helsingør rummer fortsat en række ejendomme, som er bygget af og til nederlændere. Se f.eks. [[Strandgade 55]], Strandgade 73, som omkring 1600 rummede værtshuset &amp;quot;De tre Steurliude&amp;quot; (De tre styrmænd) og [[Stengade 76]], også kaldet Tolder David Hansens gård.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Bente Thomsen</name></author>
	</entry>
</feed>